2 июня - день рождения Фредрика Бакмана, подарившего нам ворчуна Уве, лихую Бабушку, педантичную чистюлю Бритт-Мари, целый сонм тревожных людей и суровый медвежий город Бьернстад. Поскольку сам Бакман – человек довольно закрытый и интервью дает неохотно, издание «Ведомости» поговорило с теми, кто переводил его на русский язык: с Русланом Косынкиным, Ксенией Коваленко, Екатериной Чевкиной, Еленой Тепляшиной, Марией Людковской.

15 мая на сервисе «Кинопоиск» стартовал показ сериала «Разговоры с друзьями» по одноименному роману Салли Руни. Режиссёром стал Ленни Абрахамсон, ранее работавший над «Нормальными людьми» и фильмом «Комната». За адаптацию сценария взялась Элис Бирч («Наследники»).

3 декабря на книжной ярмарке Non/fiction книжный критик Галина Юзефович и переводчик книг Пэтчетт на русский язык Сергей Кумыш представят читателям роман «Голландский дом», а также расскажут о жизни и творчестве Энн Пэтчетт.

Со 2 по 6 декабря в «Гостином дворе» (Ильинка, 4) пройдет главная книжная ярмарка года – Non/Fiction. Издательство «Синдбад» представит на ярмарке главные новинки осени – «Голландский дом» Энн Пэтчетт, ставший финалистом Пулитцеровской премии в 2020 г., роман «Жена винодела» Кристин Хармель, «Одиссею генов» профессора генетической антропологии Эвелин Эйер, а также переиздание Фредрика Бакмана в потрясающем оформлении Юлии Стоцкой.